Juboraj of Newport serves both contemporary and traditional Indian dishes in a relaxed and stylish setting.